Fiók szabályzat
a Pawmate webáruházban
TARTALOMJEGYZÉK
§ 1 Fogalommeghatározások
§ 2 Kapcsolat a Szolgáltatóval
§ 3 Műszaki követelmények
§ 4 Fiók
§ 5 Reklamációk
§ 6 Elállási jog
§ 7 Személyes adatok
§ 8 A Szabályzat vagy a Fiók módosítása
§ 9 Záró rendelkezések
§ 1 FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK
Fogyasztó – természetes személy Szolgáltatást igénybe vevő, aki a Szabályzat alapján Fiók vezetésére vonatkozó szerződést kötött, vagy annak megkötésére irányuló lépéseket tesz, gazdasági vagy szakmai tevékenységével közvetlen összefüggés nélkül.Fiók – a fogyasztói jogokról szóló törvény értelmében vett digitális szolgáltatás, amelyet a Szolgáltató elektronikus úton, díjmentesen nyújt a Szolgáltatást igénybe vevő részére, és amelynek köszönhetően a Szolgáltatást igénybe vevő a Webáruház további funkcióit veheti igénybe.
Kiemelt vállalkozó - Szolgáltatást igénybe vevő, aki természetes személy, és aki a Szabályzat alapján Fiók vezetésére vonatkozó szerződést köt (vagy annak megkötésére irányuló lépéseket tesz) a gazdasági tevékenységével közvetlen összefüggésben, amely azonban számára nem szakmai jellegű.
Szabályzat - a jelen Fiók szabályzat.
Webáruház – a Szolgáltató által a http://trypawmate.com/ címen üzemeltetett Pawmate internetes áruház
Szolgáltatást igénybe vevő - minden olyan alany, aki Fiók vezetésére vonatkozó szerződést kötött, vagy annak megkötésére irányuló lépéseket tesz.
Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő – Szolgáltatást igénybe vevő, aki Fogyasztó vagy Kiemelt vállalkozó.
Szolgáltató - CASPIAN GROUP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, székhellyel Żegańska 21/23, 04-713 Warszawa, Polska, bejegyezve a Lengyel Nemzeti Bírósági Nyilvántartásba - vállalkozói nyilvántartásba a következő szerv által: SĄD REJONOWY DLA M.ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIV WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, KRS szám: 0001205015, NIP 1251797930, REGON szám: 543232359, törzstőke 5000,00 zł.
Fogyasztói jogokról szóló törvény – a fogyasztói jogokról szóló, 2014. május 30-i lengyel törvény.
§ 2 KAPCSOLAT A SZOLGÁLTATÓVAL
- Levelezési cím: Żegańska 21/23, 04-713 Warszawa, Polska
- E-mail-cím: contact@trypawmate.com
- Telefon: 22 103 63 17
- A Szolgáltatást igénybe vevő által kezdeményezett telefonhívás vagy adatátvitel költsége azon távközlési szolgáltató vagy internetszolgáltató alaptarifájából ered, amelynek szolgáltatásait a Szolgáltatást igénybe vevő igénybe veszi. A Szolgáltató felhívja a figyelmet arra, hogy a nemzetközi hívás vagy nemzetközi adatátvitel költsége magasabb lehet, mint a belföldi hívás vagy adatátvitel költsége – attól függően, hogy milyen tarifát alkalmaz az a távközlési szolgáltató vagy internetszolgáltató, amelynek szolgáltatásait a Szolgáltatást igénybe vevő igénybe veszi.
§ 3 MŰSZAKI KÖVETELMÉNYEK
-
A Fiók megfelelő működéséhez és létrehozásához az alábbiak szükségesek:
- aktív e-mail-fiók,
- internet-hozzáféréssel rendelkező eszköz,
- JavaScriptet és cookie-fájlokat kezelő internetes böngésző.
§ 4 FIÓK
- A Fiók létrehozása teljes mértékben önkéntes, és a Szolgáltatást igénybe vevő akaratától függ.
- A Fiók a Szolgáltatást igénybe vevő számára további lehetőségeket biztosít, mint például: a Szolgáltatást igénybe vevő által a Webáruházban leadott rendelések előzményeinek megtekintése, a rendelés állapotának ellenőrzése, vagy a Szolgáltatást igénybe vevő adatainak önálló szerkesztése.
- A Fiók létrehozásához ki kell tölteni a Webáruházban erre szolgáló űrlapot.
- A Fiók létrehozásának pillanatában a Szolgáltatást igénybe vevő és a Szolgáltató között határozatlan időre jön létre a Fiók vezetésére vonatkozó szerződés a Szabályzatban meghatározott feltételek szerint.
- A Szolgáltató a Fiók vezetésére vonatkozó szolgáltatás nyújtását a Szabályzatban meghatározott feltételek szerint a Fiók vezetésére vonatkozó szerződés megkötését követően haladéktalanul megkezdi.
- A Szolgáltatást igénybe vevő bármikor, bármilyen költség viselése nélkül lemondhat a Fiókról.
- A Fiók törlése a Fiók vezetésére vonatkozó szerződés megszűnését eredményezi. A Fióknak a Szolgáltató általi törléséhez a Fiókról való lemondást a Szolgáltatónak a Szabályzat § 2 pontjában megadott e-mail-címére kell elküldeni, aminek eredményeként a Fiók haladéktalanul törlésre kerül, és a Fiók vezetésére vonatkozó szerződés megszűnik.
§ 5 REKLAMÁCIÓK
I ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
- A Szolgáltató kéri, hogy a Fiókkal kapcsolatos reklamációkat a Szabályzat § 2 pontjában megadott levelezési vagy elektronikus címre nyújtsák be.
- A Szolgáltató a reklamációra a reklamációs bejelentés kézhezvételétől számított 14 napon belül reagál.
II KIEMELT SZOLGÁLTATÁST IGÉNYBE VEVŐK
- A Szolgáltató a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevővel szemben felelősséggel tartozik a szolgáltatás szerződésszerűségéért, az általánosan hatályos jogszabályok, különösen a Fogyasztói jogokról szóló törvény rendelkezései szerint.
- A Fiók vezetésére vonatkozó szerződésnek a Szolgáltató általi nem megfelelő teljesítése esetén a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő élhet a Fogyasztói jogokról szóló törvény 5b. fejezetében szabályozott jogosultságokkal.
- Ha a Szolgáltató nem szolgáltatta a digitális szolgáltatást, a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő felszólíthatja annak szolgáltatására. Ha ennek ellenére a Szolgáltató a digitális szolgáltatást nem szolgáltatja haladéktalanul vagy a Szolgáltató és a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő által kifejezetten megállapított póthatáridőn belül, a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő elállhat a Fiók vezetésére vonatkozó szerződéstől.
-
A Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő a digitális szolgáltatás szolgáltatására való felszólítás nélkül is elállhat a Fiók vezetésére vonatkozó szerződéstől, ha:
- a Szolgáltató nyilatkozatából vagy a körülményekből egyértelműen kitűnik, hogy nem fogja szolgáltatni a digitális szolgáltatást, vagy
- a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő és a Szolgáltató megállapodott, vagy a Fiók vezetésére vonatkozó szerződés megkötésének körülményeiből egyértelműen kitűnik, hogy a digitális szolgáltatás szolgáltatásának meghatározott határideje lényeges jelentőségű volt a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő számára, a Szolgáltató pedig azt e határidőn belül nem szolgáltatta.
- A Szolgáltató felelősséggel tartozik a folyamatosan szolgáltatott digitális szolgáltatásnak a Fiók vezetésére vonatkozó szerződéssel való meg nem feleléséért, amely azon idő alatt következett be vagy vált nyilvánvalóvá, amelynek során e szerződés szerint a szolgáltatást szolgáltatni kellett.
- Ha a digitális szolgáltatás nem felel meg a Fiók vezetésére vonatkozó szerződésnek, a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő kérheti annak e szerződéssel való összhangba hozatalát.
- A digitális szolgáltatásnak a Fiók vezetésére vonatkozó szerződéssel való meg nem felelése esetén a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő köteles a Szolgáltatóval ésszerű mértékben és a számára legkevésbé terhelő műszaki eszközök alkalmazásával együttműködni annak megállapítása érdekében, hogy a digitális szolgáltatásnak a Fiók vezetésére vonatkozó szerződéssel való, megfelelő időben fennálló meg nem felelése a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő digitális környezetének sajátosságaiból ered-e.
-
Ezenkívül, ha a digitális szolgáltatás nem felel meg a Fiók vezetésére vonatkozó szerződésnek, a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő e szerződéstől való elállásról szóló nyilatkozatot tehet, ha:
- a digitális szolgáltatásnak a Fiók vezetésére vonatkozó szerződéssel való összhangba hozatala lehetetlen, vagy a Fogyasztói jogokról szóló törvény 43m. cikk (2) és (3) bekezdése szerint túlzott költséggel jár;
- a Szolgáltató nem hozta összhangba a digitális szolgáltatást a Fiók vezetésére vonatkozó szerződéssel ésszerű időn belül attól a pillanattól számítva, amikor a Szolgáltatót a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő az e szerződéssel való meg nem felelésről tájékoztatta, és a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő számára túlzott kényelmetlenség nélkül, figyelembe véve e digitális szolgáltatás jellegét és célját, amelyre használják;
- a digitális szolgáltatásnak a Fiók vezetésére vonatkozó szerződéssel való meg nem felelése továbbra is fennáll, annak ellenére, hogy a Szolgáltató megpróbálta a digitális szolgáltatást e szerződéssel összhangba hozni;
- a digitális szolgáltatásnak a Fiók vezetésére vonatkozó szerződéssel való meg nem felelése olyan súlyos, hogy indokolja a Fiók vezetésére vonatkozó szerződéstől való elállást a Fogyasztói jogokról szóló törvény 43m. cikkében meghatározott jogvédelmi eszköz (azaz a digitális szolgáltatásnak a szerződéssel való összhangba hozatalára irányuló igény) előzetes igénybevétele nélkül;
- a Szolgáltató nyilatkozatából vagy a körülményekből egyértelműen kitűnik, hogy nem fogja a digitális szolgáltatást a Fiók vezetésére vonatkozó szerződéssel összhangba hozni ésszerű időn belül vagy a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő számára túlzott kényelmetlenség nélkül.
III A REKLAMÁCIÓK ELBÍRÁLÁSÁNAK ÉS AZ IGÉNYEK ÉRVÉNYESÍTÉSÉNEK BÍRÓSÁGON KÍVÜLI MÓDJAI
-
A Szolgáltató tájékoztatja a Fogyasztót a reklamációk elbírálásának és az igények érvényesítésének bíróságon kívüli módjai igénybevételének lehetőségéről. Az ezen eljárásokhoz való hozzáférés szabályai a jogviták bíróságon kívüli elbírálására jogosult szervek székhelyén vagy honlapján érhetők el.
A Fogyasztó igénybe veheti többek között az Európai Fogyasztói Központok Hálózatához tartozó megfelelő Európai Fogyasztói Központ segítségét. A Központok tájékoztatást nyújtanak a fogyasztói jogokról, és segítenek a jogvita rendezésében határon átnyúló vásárlások esetén. Az Európai Fogyasztói Központok segítsége főszabály szerint ingyenes. Az adott államhoz tartozó Fogyasztói Központok listája az alábbi címen található: https://konsument.gov.pl/eck-w-europie/
Ezenkívül a Lengyel Köztársaság területén az alábbi támogatási formák vehetők igénybe:- a területileg illetékes Vajdasági Kereskedelmi Felügyelőségi Felügyelet (Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej) által folytatott közvetítés, amelyhez közvetítés iránti kérelemmel kell fordulni. Az eljárás főszabály szerint ingyenes. A felügyelőségek jegyzéke itt található: https://uokik.gov.pl/kontakt-inspekcja-handlowa
- a Vajdasági Kereskedelmi Felügyelőségi Felügyelet mellett működő, területileg illetékes állandó fogyasztói választottbíróság segítsége, amelyhez az ügynek a választottbíróság előtti elbírálása iránti kérelmet kell benyújtani. Az eljárás főszabály szerint ingyenes. A felügyelőségek jegyzéke az alábbi címen érhető el: https://uokik.gov.pl/kontakt-inspekcja-handlowa
A magyarországi Fogyasztó ezenkívül igénybe veheti a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint területileg illetékes békéltető testületet (a testületek jegyzéke a https://bekeltetes.hu címen érhető el), valamint az Európai Unió online vitarendezési (ODR) platformját, amely a https://ec.europa.eu/consumers/odr címen érhető el. - Az előző rendelkezés tájékoztató jellegű, és nem jelenti a Szolgáltató kötelezettségvállalását a jogviták bíróságon kívüli rendezési módjainak igénybevételére.
- A reklamációk elbírálásának és az igények érvényesítésének bíróságon kívüli módjai igénybevétele mind a Szolgáltató, mind a Fogyasztó számára önkéntes.
- A Fogyasztó ezenkívül igénybe veheti a városi vagy járási fogyasztóvédelmi ombudsman (rzecznik konsumentów) ingyenes segítségét.
§ 6 ELÁLLÁSI JOG
- A Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő jogosult a Szolgáltatóval kötött, Fiók vezetésére vonatkozó szerződéstől 14 napon belül, bármilyen indokolás nélkül elállni.
- A Fiók vezetésére vonatkozó szerződéstől való elállás határideje e szerződés megkötésének napjától számított 14 nap elteltével jár le.
- Ahhoz, hogy a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő élhessen az elállási jogával, a Szabályzat § 2 pontjában megadott adatok felhasználásával, egyértelmű nyilatkozattal (például postai vagy elektronikus úton küldött levéllel) tájékoztatnia kell a Szolgáltatót a szerződéstől való elállásra vonatkozó döntéséről.
- A Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő felhasználhatja a Szabályzat végén elhelyezett elállási nyilatkozat-mintát, ez azonban nem kötelező.
- Az elállási határidő megtartásához elegendő, ha a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő az elállási jogának gyakorlására vonatkozó tájékoztatást az elállási határidő lejárta előtt elküldi.
§ 7 SZEMÉLYES ADATOK
- A Szolgáltatást igénybe vevő által a Fiók vezetésére vonatkozó szerződés megkötésével összefüggésben megadott személyes adatok kezelője a Szolgáltató. A személyes adatoknak a Szolgáltató általi kezelésére vonatkozó részletes információk – ideértve az adatkezelés egyéb céljait és jogalapjait, valamint az adatok címzettjeit – a Webáruházban elérhető adatvédelmi szabályzatban találhatók – az Európai Parlament és a Tanács (EU) általános adatvédelmi rendeletében – „GDPR” – foglalt átláthatóság elvére tekintettel.
- A Szolgáltatást igénybe vevő adatai kezelésének célja a Fiók vezetése. A személyes adatok kezelésének jogalapja ebben az esetben a Fiók vezetésére vonatkozó szerződés vagy a Szolgáltatást igénybe vevő kérésére annak megkötésére irányuló lépések (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont), valamint a Szolgáltató jogos érdeke, amely az adatoknak az esetleges igények megállapítása, érvényesítése vagy védelme céljából történő kezelésében áll (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
- Az adatok Szolgáltatást igénybe vevő általi megadása önkéntes, ugyanakkor a Fiók vezetésére vonatkozó szerződés megkötéséhez és az azzal érintett szolgáltatások nyújtásához szükséges. Az adatok meg nem adása azt jelenti, hogy a Fiók vezetésére vonatkozó szerződés nem köthető meg, a Szolgáltató nem nyújthatja az azzal érintett szolgáltatásokat.
-
A Szolgáltatást igénybe vevő adatait addig kezelik, ameddig:
- a Fiók vezetésére vonatkozó szerződés hatályát veszti;
- megszűnik a Fiókkal kapcsolatos igényeknek a Szolgáltatást igénybe vevő vagy a Szolgáltató általi érvényesítésének lehetősége;
- elfogadásra kerül a Szolgáltatást igénybe vevőnek a személyes adatai kezelésével szembeni tiltakozása – abban az esetben, ha az adatkezelés jogalapja a Szolgáltató jogos érdeke volt
-
A Szolgáltatást igénybe vevőt megilleti a jog, hogy kérje:
- a személyes adataihoz való hozzáférést,
- azok helyesbítését,
- törlését,
- az adatkezelés korlátozását,
-
az adatok másik adatkezelőhöz való átvitelét
valamint a jog: - hogy bármikor tiltakozzon az adatai kezelése ellen a Szolgáltatást igénybe vevő különleges helyzetével összefüggő okokból – a rá vonatkozó, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján (azaz a Szolgáltató által megvalósított jogos érdekeken) alapuló személyes adatok kezelése ellen.
- Jogai érvényesítése érdekében a Szolgáltatást igénybe vevőnek kapcsolatba kell lépnie a Szolgáltatóval.
- Abban az esetben, ha a Szolgáltatást igénybe vevő úgy ítéli meg, hogy adatait jogellenesen kezelik, panaszt nyújthat be a személyes adatok védelmére illetékes hatósághoz. Lengyelországban ez a Személyes Adatvédelmi Hivatal Elnöke (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).
§ 8 A SZABÁLYZAT VAGY A FIÓK MÓDOSÍTÁSA
-
A Szolgáltató fenntartja a jogot a Szabályzat módosítására, kizárólag fontos okból. Fontos oknak minősül a Szabályzat módosításának szükségessége, amelyet az alábbiak idéznek elő:
- a Fiók funkcionalitásának megváltozása, amely a Szabályzat módosítását teszi szükségessé, vagy
- a jogszabályok megváltozása, amely befolyásolja a Fiók vezetésére vonatkozó szerződésnek a Szolgáltató általi teljesítését, vagy a szolgáltatásoknak az illetékes hatóságok ajánlásaihoz, iránymutatásaihoz, rendelkezéseihez vagy tilalmaihoz, határozataihoz, végzéseihez, értelmezéseihez vagy döntéseihez való igazítása, vagy
- a Szolgáltató elérhetőségi vagy azonosító adatainak megváltozása.
- A Szabályzat tervezett módosításáról szóló tájékoztatás a Fiókhoz rendelt, a Szolgáltatást igénybe vevő e-mail-címére kerül elküldésre, legalább 7 nappal a módosítások hatálybalépése előtt.
- Abban az esetben, ha a Szolgáltatást igénybe vevő a tervezett módosításokkal azok hatálybalépéséig nem tiltakozik, úgy tekintendő, hogy elfogadja azokat, ami nem képezi akadályát a szerződés jövőbeni megszüntetésének.
- A tervezett módosítások el nem fogadása esetén a Szolgáltatást igénybe vevőnek erről tájékoztatást kell küldenie a Szolgáltatónak a Szabályzat § 2 pontjában megadott e-mail-címére, ami a Fiók vezetésére vonatkozó szerződésnek a tervezett módosítások hatálybalépésének pillanatában történő megszűnését eredményezi.
- A Szolgáltató a Fiók olyan módosítását is elvégezheti, amely nem szükséges a Fiók vezetésére vonatkozó szerződéssel való összhangjának fenntartásához, az (1) bekezdés b) pontjában megjelölt okból vagy a Fiók funkcionalitásának megváltozása miatt. Az előző mondatban említett módosítás bevezetése nem jár semmilyen költséggel a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő oldalán. A (2)–(4) bekezdés rendelkezéseit megfelelően kell alkalmazni.
- Ha az (5) bekezdésben említett módosítás lényegesen és hátrányosan befolyásolja a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevőnek a Fiókhoz való hozzáférését vagy annak használatát, a Szolgáltató a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevő e-mail-címére, megfelelő előrelátással, tartós adathordozón, tájékoztatást küld e módosítás jellemzőiről és időpontjáról, valamint az e módosítással összefüggésben a Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevőt megillető jogokról.
§ 9 ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
- Tilos, hogy a Szolgáltatást igénybe vevő jogellenes jellegű tartalmat szolgáltasson.
- A Fiók vezetésére vonatkozó szerződés lengyel nyelven jön létre.
- A jelen Szabályzat alapján megkötött szerződésre a lengyel jog rendelkezései az irányadók, a (4) bekezdésben foglalt fenntartással.
- A Fogyasztóval a Szabályzat alapján megkötött szerződésre a lengyel jog választása nem szünteti meg és nem korlátozza a Fogyasztót azon feltétlenül alkalmazandó jogszabályok alapján megillető jogokat, amelyek a Fogyasztóra abban a helyzetben alkalmazandók, amelyben nincs jogválasztás. Ez különösen azt jelenti, hogy ha az adott Fogyasztóra irányadó nemzeti jogszabályok a jelen Szabályzatból vagy a lengyel jogból eredőnél szélesebb körű védelmet írnak elő – ezt a szélesebb körű védelmet kell alkalmazni.
- A nem Kiemelt Szolgáltatást igénybe vevővel felmerülő, a Fiók vezetésére vonatkozó szerződéssel kapcsolatos esetleges jogvita esetén az illetékes bíróság a Szolgáltató székhelye szerint illetékes bíróság.
- A Webáruház honlapjának és a rajta elérhető funkciók használata tekintetében a Webáruházban elérhető honlap-szabályzat az irányadó.
1. számú melléklet a Szabályzathoz
Az alábbiakban található az elállási nyilatkozat mintája, amelyet a Fogyasztó vagy a Kiemelt vállalkozó felhasználhat, de nem köteles felhasználni:
ELÁLLÁSI NYILATKOZAT-MINTA
(ezt az űrlapot csak a szerződéstől való elállási szándék esetén kell kitölteni és visszaküldeni)
CASPIAN GROUP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Żegańska 21/23, 04-713 Warszawa, Polska
e-mail-cím: contact@trypawmate.com
- Én/Mi(*) ..................................................................... ezúton tájékoztatom/tájékoztatjuk(*)
Önöket a következő szolgáltatás nyújtására(*) / a következő formában lévő digitális tartalom szolgáltatására(*) vonatkozó szerződéstől való elállásomról/elállásunkról:
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
- A szerződéskötés időpontja(*)
..............................................................................................................................................................................
- A Fogyasztó(k) / Kiemelt vállalkozó(k) neve:
..............................................................................................................................................................................
- A Fogyasztó(k) / Kiemelt vállalkozó(k) címe:
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
.............................................................................................
A Fogyasztó(k) / Kiemelt vállalkozó(k) aláírása
(csak akkor, ha az űrlapot papíralapú változatban küldik el)
Dátum ............................................
(*) A nem kívánt rész törlendő.